Monday 8.6.2015

English translation after Finnish text

Vardø - Skoganvärre

Aamupalalle jo perinteisesti klo 6:00, aurinko paistaa edelleen ja tuuli puhaltaa suoraan pohjoisnavalta…

Lähdemme liikkeelle 7 jälkeen ja ensin suuntaamme pohjoiseen Hamningbergiin.

Tie kapeni ja kapeni koko ajan ja lopulta tilaa oli vain yhdelle ajoneuvolle kerrallaan.

Ajoimme mitä mahtavampien kivimuodostelmin halki joiden lomissa oli paikallisten kesämökkejä.

Tien päässä oli yllätys yllätys saksalaisten tykkiasema ja jäämeri…

Lähdimme takaisin kohti Varanger vuonon päätä varsin voimakkaassa tuulessa, enpä ole näin kallellaan ennen joutunut ajamaankaan.

Tankkasimme Tanassa ja teimme päätöksen ajaa Tenojoen laaksoa pitkin Karigasniemi Lakselv tielle välttääksemme myrskytuulen mikä osoittautuikin hyväksi ratkaisuksi sillä muu porukka joutui vesi ja räntäsateeseen ajaessaan pohjoisen kautta.

Majoittauduimme Skoganvärren campingiin auringon paistaessa.

Pienoiseksi takaiskuksi muodostui Pietarista ostettu oluttölkki joka kesti melkein 2300 km ennen kuin hajosi sivulaukkuun. No pesullahan siitä selvittiin.

Päivälle kertyi mittaa 470 km.

Breakfast traditionally at 06:00, sun is still  shining and wind is blowing directly from North Pole…

On the road after 7:00 and we head to north Hamningberg.

The road got narrower and narrower and finally there was space only for one vehicle at the time. We rode through the most awesome rock formations having some summer houses between them.

At the end of the road there was surprise surprise an old German cannon station and the Barents Sea.

We rode back towards the end of Varanger fjord in very strong wind, I do not remember riding ever that askew ever.

We fueled our bikes at Tana and made the decision to ride via Valley of Teno River to the road of Karigasniemi Lakselv to avoid the strong wind. It turned out to be a good solution as the rest of our team riding via northern road hit rain and snow.

We stayed the night at Skoganvarre Camping.

As a small setback formed out to be a beer can bought from St.Petersburg that lasted almost 2300 km before broke inside the side bag. Well we survived it by washing the bag.

Today we rode 430 km.